Ce qui se passe dans nos têtes et dans la mienne.

 

 

 

«Riley est une jeune fille généralement heureuse depuis sa naissance. Tout se déroule pour le mieux dans le centre de contrôle de ses émotions, jusqu’au jour où elle est forcée de déménager à San Francisco avec ses parents et laisser derrière ses amis et la vie qu’elle aimait tant au Minnesota. Dès lors, tout est bousculé au niveau de ses émotions, mais jamais autant que lorsque Joie et tristesse se perdent dans les dédales de sa mémoire à long terme. Comment Riley fera-t-elle pour redevenir la personne heureuse qu’elle était auparavant alors que tout va si mal?» (www.cinoche.com (La référence cinéma au Québec comme dirait Gaël))

 

 

 

Je suis allée voir à deux reprises le film Inside Out de Pixar (Sens dessus dessous au Québec ou Vice-Versa en France) et j’ai adoré autant dans la langue d’origine que traduit ici, en français, au Québec.

Ceux qui ont déjà vu le nouveau long métrage de Pixar comprennent à quel point ce film m’a touché.
La première fois que je suis allée le voir, c’était avec mon copain en revenant de l’hôpital. Ça m’a fait du bien de voir en images les émotions que nous ressentons tous à notre façon tout les jours.

J’ai vraiment adoré Inside Out parce que ça m’a aidé à mettre en image ce qu’il s’était passé dans ma tête la veille de ma dernière visite à Douglas. Ça m’a aidé à comprendre que la tristesse est nécessaire parfois et qu’elle n’est pas toujours mauvaise ou négative. Si nous étions toujours heureux 24h sur 24, la vie deviendrai pénible n’est-ce pas?

Mes personnages préférés sont sans aucun doute le dégoût et la tistesse. J’aime beaucoup le personnage de Dégoût parce qu’elle me fait vraiment rire et penser à moi par moment. Pour ce qui est de tristesse, évidement, je
m’associe un peu à elle de ces temps-ci (mais beaucoup moins qu’avant!). Je la trouves trop mignonne quand elle tombe sur le ventre!

Je ne veux pas vous en dire plus sur l’histoire parce que je ne veux pas ruiner votre écoute du film mais, sincèrement, c’est un film d’animation à aller voir. Ce n’est pas vrai que l’animation et les films de Disney sont que pour les enfants. Inside Out plaira autant aux adultes qu’aux plus jeunes, mais pas pour les même raisons. Tous peuvent y trouver leur propre interprétation.

Version Original ou traduction?

Honnêtement, les deux étaient super bons! Les comédiens qui ont été choisis pour incarner les petites voix dans notre tête, autant en français qu’en anglais, sont d’un talent incomparable! Évidemment, il y a quelques voix que j’ai préféré en original qu’en traduction, mais il y en a tout autant que j’ai préféré de celle-ci. Je penses premièrement à Xavier Dolan et Réal Bossé qui incarne chacun les voix de la Peur et de la Colère. J’ai vraiment plus apprécié leurs incarnations des personnages que celle des acteurs originaux. Je trouvais que l’émotion était plus réaliste avec leurs voix! Les crises de colère de Réal Bossé ainsi que celle de panique de Xavier Dolan sont très comique!

 

 

 

 

 

 

 

---

 

En revenant de Douglas, avant d’aller voir le film pour la première fois, j’ai dessiné cette bande dessinée inspirée des personnages d’Inside Out de Pixar. J’avais besoins de mettre sur papier ce qui s’était passé la veille alors que j’avais eu une énorme crise de panique remplis de pleurs et de colère envers mois même. J’ai pensé qu’elle pourrait peut-être aider à mettre en image comment certains d’entre nous se sentent en moment de crise. 

On va finir par passé à travers!
Poukinie qui va de mieux en mieux.

 

Une soirée mère-fille au théâtre mémorable!

J’ai retrouvé ma belle montre en plus!

80 jours exactement.

Le tour du monde en 80 jours, ou plutôt le tour du monde en 2h00, est présentement joué au Théâtre du Nouveau Monde et mon papa m’a gentiment laissé aller voir la pièce à sa place avec ma mère. Je le remercie énormément puisque je crois que c’est l’une des meilleures productions que j’ai vu jusqu’à présent! Étant une passionnée de théâtre depuis ma tendre enfance (Okay je vous l’accorde je ne suis pas si vieille que ça mais, ça sonne bien dans un texte dire  »Ma tendre enfance », non?) j’en ai vu des spectacles et celui là me laisse sans mots! En fait si, un mot : Extraordinaire!

Le tour du monde en 80 jours, pour ceux qui ne connaissent pas, est un roman d’aventure écrit par Jules Verne publié en 1872. L’histoire se passe au 19ième siècle dans les débuts de la révolution industrielle où des moyens de transport comme les trains à vapeur font leur apparition. Philéas Fogg, un riche gentleman pari qu’il peut démontrer qu’il est possible de faire le tour du monde en exactement 80 jours. La nouvelle  se propage alors rapidement lorsqu’elle est publiée à la une du Daily Telegraph. Le même jour, la une du London Times affiche le portrait d’un criminel recherché pour vol à la Banque d’Angleterre. Malheureusement pour lui, le dessin de l’homme ayant volé 40 000 livres lui ressemble énormément. C’est alors que s’entame un voyage rocambolesque où notre gentleman est poursuivit par l’inspecteur Fix qui, lui, est persuadé que Fogg est le cambrioleur. Ce dernier réussira-t-il à tenir sa parole et faire le tour du monde en 80 jours tout en esquivant les multiples obstacles et tentatives d’arrestation de Fix?

Et bien, pour le savoir, vous devez absolument aller voir la pièce présentement jouée au TNM, adapté et mis en scène par nul autre qu’Hugo Bélanger, directeur artistique du Théâtre Tout à Trac! (ou vous pouvez lire le roman de Jules Verne mais ce ne serait pas la même expérience n’est-ce pas? ( Je n’insinue pas ici que ce ne serait pas une bonne expérience car c’est un excellent roman mais bon vous comprendrez que j’ai un parti prit pour le théâtre)).

Photo: Marc-Antoine Duhaime

De Londre à Suez en 7 jours
De Suez à Bombay en 13 jours
De Bombay à Calcutta en en 3 jours
De Calcutta à Hong Kong en 13 jours
De Hong Kong à Yokohama en 6 jours
De Yokohama à San Francisco en 22 jours
De San Francisco à New York en 7 jours
Et puis finalement de New York à Londre en 9 jours,
Hugo Bélanger nous fait voyager de l’Orient à l’Occident de milles et unes façons fabuleuses mélangeant le jeu masqué aux ombres chinoise et au théâtre de marionnette.

Source: La bible Urbaine

Je lève très très haut mon chapeau haut de forme à toute la troupe des 8 acteurs qui, à eux seuls, ont réussi à nous faire découvrir des petits bouts de la culture de l’Angleterre, de l’Afrique, de la Chine, du Japon, de l’Amérique et des Indes à l’aide de leurs multiples personnages tous plus colorés les uns que les autres! Ayant récemment jouée dans une pièce où je changeais de personnages à toutes les deux secondes, je sais à quel point c’est difficile de toujours changer de personnage comme ça (c’est d’ailleurs un point que je dois travailler!) mais, ce soir, je n’ai jamais eu l’impression de voir toujours les mêmes 4 personnes sur scène.

La complicité entre les personnages de Philéas Fogg (Benoît Gouin) et Jean Passepartout (Stéphane Breton) ainsi que la synchronisité de tous les acteurs rendaient l’expérience encore plus mémorable! J’avais vraiment l’impression d’être dans le train, sur un bateau et même sur le dos d’un éléphant en leur compagnie! Leur jeu m’a émerveillé et donné encore plus le goût de peut-être faire de ça mon métier plus tard.

---

Nous sommes les Karmadors ♫

(Petite parenthèse: Connaissez vous l’émission pour enfant Kaboum qui joue à Téléquébec? Malgré que c’était destiné à un public beaucoup plus jeune que moi lors de sa difussion original, je ne pouvais pas manqué un épisode. Pourquoi je coupe mon article pour vous parlez d’un show pour enfant? Et bien, pour les connaisseur, j’ai reconnu Embellena (Tania Kontoyanni) et Riù (Éloi Cousineau) dans la distribution! Je capotais un peu trop sur mon siège et cette anecdote semble un peu banale maintenant que je l’écris ici mais bon J’ASSUME MON FUTUR DE KARMADOR. Fin de la parenthèse.)

---

On voit pas bien mais il y a pleins d’engrenages en haut!!

Je ne peux vous parler du spectacle que j’ai vu ce soir sans parler de tout ce qui était scénographie et accessoire! J’adore déjà le style un peu steampunk à la base alors quand je suis rentré dans la salle et que j’ai vu tout ces gros engrenages autour de la scène je fut conquise. Je n’ai pas de mots pour dire à quel point les costumes et les décors étaient magnifiques. Avec seulement quelques caisses de bois et des jeux de lumière nous passions d’un endroit à l’autre sans même s’en rendre compte! Les changements étaient tellement rapide et bien pensés qu’ils faisaient partie de l’histoire! Je me sentais comme si j’y étais vraiment tellement les images imaginée était claire!

Pendant l’entracte! Je vous montrerai le résultat final!

En bref, je ne trouves juste pas de point négatif à ma soirée à part peu être l’attitude de la jeune demoiselle assise à ma gauche qui semblait trouver ça très exigeant de venir au théâtre avec ce qui, je crois, était son père. Elle avait d’autres choses à faire qu’aller au théâtre et je la cites lorsque son père lui a dit qu’aller au théâtre était bon pour sa culture : «Je m’en fou moi d’la culture! C’est plate.» Je me suis vraiment retenu d’avoir une longue discussion avec elle à ce sujet. J’ai juste trouvé ça bien décevant que cette représentante de la nouvelle génération trouve que lire ça sert à rien pis que le théâtre c’est d’la marde. Mais bon, ce minime élément négatif n’était point relié au spectacle donc je n’ai vraiment rien à dire tellement ça m’a plus!

En conclusion, si vous n’êtes pas encore aller la voir, courez tout de suite acheter vos billets pour Le tour du monde en 80 jours! Ce fut tellement une belle soirée mère-fille et je ne suis pas prête de l’oublier!

Merci à tout ces gens qui m’ont permis de vivre une soirée mémorable et qui, pendant un instant, m’ont fait oubliés mes petits soucis. Ce soir, le chat noir est resté à la porte du TNM!

Sur ce, après toutes ces grandes émotions, je penses que je devrais aller me coucher!
Bonne nuit les amis ♥

Poukinie qui rêve de voyages et de théâtre